トップに表示するページが未設定です

ホスト {{ $customDomain->domain }} への接続はできていますが、ドメインのトップ（/）に表示するファネルページがまだ選ばれていません。

管理画面の「初期設定」→「ドメイン」→ 当該ドメインの詳細で、ドメインのトップに表示するページを保存してください。